Olá rapazes, como vai? O professor ainda não chegou?

Tchiao ragatzi, cóme state? Il professóre non é ancóra arriváto?

Oi Roberta! Sempre atrasada você! Como está? Parece que hoje o professor chegará às 10, com um executivo de uma empresa convidado para nos falar de um caso de marketing. Depois da aula estavamos pensando de ir ao parque Ravizza, tem um sol maravilhoso. Vem conosco?

Tchiao Roberta! Sempre in ritárdo tu! Come stai? Sembra que odje il professóre arriverà vérso le dietchi, con un diridjente di aziénda que à invitáto per parlartchi di un cáso di marketing. Dópo la letzione pensavámo di andare al Parco Ravízza, tché un sole meravilhoso. Viéni con noi?

Ehhhhh Roberta! A quanto tempo! Não está freqüentando mais as aulas? Encontrei aquela sua amiga.... como se chama.... ah sim, Elisa!.... outro dia na biblioteca, mas não sabia nada de você.

Ehhhhh Roberta! Quanto tempo que non ti védo! Non freqüenti più? Ho incontráto qüella tua amíca .... cóme si qüiama..... ah sì, Elísa!... l’altro djorno in bibliotéca, ma non sapéva nulla di te.

Olha, é um período em que estou estudando muito em casa, para preparar as provas. Tenho que fazer as provas de estatística e economia política 2, na próxima semana..... nem me fale.... Vocês a que ponto estão?

Guárda, è un período in cui sto studiándo molto in casa, per preparáre lhi esámi. Devo dáre statística e economía política 2, settimana próssima ...... non me ne parlare..... Voi a que punto siete?

Me falta somente reler as últimas coisas, não deveria ter muitos problemas, mesmo que sejam dois exames realmente fundamentais e densos. Preciso te dizer que estudei com prazer, em particular economia política. Você foi nas aulas do prof. Porta?

A me manca sólo ripassáre le últime cose, non dovrébbero essertchi grandi problemi anque se sono dúe esámi veraménte fondamentali e denzi. Devo dirti que ho studiáto con piatchere, in particoláre economía política. Ai següito le letzioni del prof. Porta?

Quando consegui, sempre! É um professor muito didático, explica muito bem e da exemplos muitos claros. As anotações que tomei estão sendo muito úteis para a prova.

Quando ho potuto, sempre! È un professore molto didáttico, spiéga molto bene e fa delhi esempi molto kiari. Lhi appúnti que ho preso mi stanno servéndo molto per lesame.

Troppo: demais

Prima volta: primeira vez

Sesto piano: sexto andar

Sciopero: greve

Natale: Natal

Capodanno: Ano Novo

Capitale: capital

Specchio: espelho

Macchina: carro

Piazza: praça

Chiesa: igreja

Pisolino: cochilo

Pittura: pintura

Secondo me, Luciana non andrà al cinema con noi.

Segundo eu, Luciana não irá ao cinema conosco.

Ma perchè? Cosa t’ha detto?

Mas por que? O que ela te disse?

Niente ma lei era un pò triste. Non so il motivo.

Nada mas ela estava um pouco triste. Não sei a razão.

Va bene. Parlerò con lei domani.

Tudo bem. Falarei com ela amanhã.

A proposito, avrò un esame all’università.

A próposito, terei un exame na universidade.

In bocca al lupo!

Boa sorte!

Crepi al lupo.

Obrigada.

Io .............erò

Tu ............erai

Lui/Lei ............erà

Noi ...........eremo

Voi ............erete

Loro ...........eranno

Io studierò

Tu studierai

Lui/Lei studierà

Noi studieremo

Voi studierete

Loro studieranno

Io leggerò

Tu leggerai

Lui/Lei leggerà

Noi leggeremo

Voi leggerete

Loro leggeranno

Io .............irò

Tu ............irai

Lui/Lei ............irà

Noi ...........iremo

Voi ............irete

Loro ...........iranno

Io partirò

Tu partirai

Lui/Lei partirà

Noi partiremo

Voi partirete

Loro partiranno

Io .............rò

Tu ............rai

Lui/Lei ............rà

Noi ...........remo

Voi ............rete

Loro ...........ranno

Io potrò

Tu potrai

Lui/Lei potrà

Noi potremo

Voi potrete

Loro potranno

Io .............rrò

Tu ............rrai

Lui/Lei ............rrà

Noi ...........rremo

Voi ............rrete

Loro ...........rranno

Io berrò

Tu berrai

Lui/Lei berrà

Noi berremo

Voi berrete

Loro berranno

Cosa ........ (voi-fare) sabato?

Dove ........ (lui-studiare) iltedesco?

A che ora ...... (tu-finire) di truccarti?

Quando ...... (loro-viaggiare) per Londra?

Lucia ..... (lavorare) fino a tardi oggi.

Simone ...... (arrivare) con la sua ragazza nel bar la sera.

Andrea ....... (non- vedere) l’ora di laurersi.

I ragazzi ...... (trovare) molte cose da fare nella nuova città.

Você conhecerá toda a costa leste dos Estados Unidos nas férias?

O que fará se não conseguir realizar seus planos?

Quando voltará a sua terra natal?

Em quem votará para prefeito?

A que horas você embarcará para França?